Piaski
Piaski está a 21 km de Lublin. El primer asentamiento judío
se remonta al siglo XVII, un típico shtetl habitado principalmente
por judíos con un fuerte sentido religioso y de valores
tradicionales. En 1921, la población de la ciudad era de
3.974 personas, de las que aproximadamente el 67% eran judíos.
Antes del comienzo de la guerra, había unos 4.000 judíos.
Además de la sinagoga, algunas casas de oración
y dos cementerios, Piaski tenía una escuela primaria Tarbut
(una red sionista de instituciones educativas en lenguaje hebreo)
y dos bibliotecas públicas judías. La mayoría
de los judíos se dedicaban al comercio y eran artesanos.
En septiembre de 1939, Piaski fue capturada durante un tiempo
por tropas soviéticas, marcando el punto más oriental
de Lublin bajo su ocupación. Algunos de los judíos
decidieron colaborar con las autoridades soviéticas. Poco
después de que los soviéticos se retirase, según
el acuerdo Molotov-Ribbentrop, los alemanes entraron en la ciudad.
Piaski fue la primera ciudad de Polonia en la que los nazis establecieron
un ghetto, en la primavera de 1940. Inicialmente, el ghetto era
accesible para el exterior, y sus fronteras estaban delineadas
sobre un área relativamente pequeña, en la parte
oriental de la ciudad. Pero en el otoño de ese año
el ghetto fue cercado y sellado. El único pozo de agua
para la población judía estaba en la otra parte
de la ciudad. Por tanto, las puertas del distrito judío
sólo se abrían durante dos horas al día.
Además de los habitantes polacos de Piaski, había
más de 560 judíos alemanes recolocados desde Szczecin
y un grupo mayor de judíos desplazados desde Cracovia.
Los judíos procedentes de otros países fueron transportados
a Piaski en la primavera de 1942, el ghetto se convirtió
en uno de los puntos de transición en la región
de Lublin.
El 20 de marzo de 1942, un tren abandonó en Rhineland hacia
el ghetto de Piaski. En Piaski, como en Izbica, los deportados
sólo permanecían hasta la llegada de un tren posterior:
en ocasiones unos días, a veces algunas semanas.
Hubo dos transportes desde Piaski al campo de exterminio de Belzec.
El primero a finales de marzo, probablemente el 26 de marzo de
1942, con 3.400 judíos procedentes de Piaski, Biskupice,
Trawniki y Szczecin. Este transporte llegó a Belzec, vía
Trawniki, y los judíos deportados fueron forzados a esperar
en una factoría de azúcar; muchos murieron en la
fábrica, debido a la falta de aire fresco, y sus cuerpos
fueron deportados a Belzec, junto a los vivos. El segundo transporte
fue el 11 de abril de 1942, consistente en unos dos mil judíos.
El siguiente transporte de Piaski fue enviado al campo de exterminio
de Sobibor, el 22 de julio.
Para poder acomodar al creciente número de judíos
extranjeros (checos y alemanes), a finales de marzo y comienzos
de abril de 1943, los nazis transportaron más de 3.000
judíos locales al campo de exterminio de Belzec. Al mismo
tiempo, unos 6.000 judíos extranjeros fueron deportados
al ghetto de Piaski, aún habitado por un gran número
de judíos polacos. Esto empeoró notablemente las
condiciones de vida y la alimentación, por lo que muchos
deportados murieron de hambre y enfermedades. Aquellos que sobrevivieron
a las espantosas condiciones, fueron asesinados en el campo de
Sobibor, donde fueron transportados durante julio y noviembre
de 1942.
En noviembre de 1942, un millar de judíos fueron fusilados
en el cementerio judío local, y el resto fueron transportados
al campo de trabajo de Trawniki, a comienzos de 1943.
El cementerio judío de la ciudad permanece prácticamente
inalterado, con una simple piedra angular y algunas lápidas
a su alrededor. La fosa común no está marcada. En
los años 1990, representantes de las organizaciones alemanas
de Augsburg erigieron una piedra memorial y una placa conmemorativa,
en honor de los judíos polacos y alemanes que murieron
en Piaski.
|